A FELESÉGE ELHAGYTA, AMIKOR HÁROM LÁNYUK MINDÖSSZE HÁROM HÓNAPOS VOLT... DE HARMINC ÉVVEL KÉSŐBB, AMIKOR MULTIMILLIOMOSSÁ VÁLTAK, A NŐ VISSZATÉRT, ÉS KÖVETELT EGYMILLIÁRDOT... ÉS AMI EZUTÁN TÖRTÉNT, MINDENKIT SZÓHOZ SEM JUTTATOTT.

Nappal bútorokat készített és a városi piac által rendelt dolgokat javította. Éjszaka egy villanykörte alatt apró fadarabokat készített, hogy hétvégi piacon eladják.

Az ananászok tejjel, vízzel, egyszerű levesekkel és lázellenes poultics-okkal nőttek fel, amelyekben az egyetlen gyógyszer apjuk durva keze volt a homlokukon.

Megtanult pelenkát cserélni, üvegeket készíteni, haját fésülni és fonni a haját.

Abbahagyta a dohányzást. Abbahagyta az alkoholfogyasztást, amikor a barátai meghívták munka után.

"Az a pénz a lányaim tejére van," mondta.

Voltak napok, amikor nem engedhette meg magának, hogy tejet vegyen mindhármuknak. Sós tortillát evett, hogy tojást és húst kapjanak.

A szomszédok mormolták:

—Egy férfi három ananászt nevelt anya nélkül... ki tudja, hogy előre jut-e.

Doп Rafael solo soпreía coп humildad y segЅía lijaпdo el muЅeble que tepía eпtre maпos.